2010. december 13., hétfő

kötet

És most következzen egy kakukktojás: a szó létezik, csak rosszul használják.

A rádióban hallottam egy könyvismertetőben, persze nem először, hiszen nagyon gyakori és széles körben használt kifejezés a "könyv"-re a szóismétlés elkerülése érdekében.

De mit is jelent pontosan? A kötet a kötés végterméke, valami, aminek a kiemelt tulajdonsága az, hogy kötve van. Ha iratnak nevezném, az író joggal érezné sértőnek, pedig megírta. Nyomatnak sem hívjuk, pedig a nyomdász kinyomtatta.

Akkor indokolt a használata, ha egy könyv több kötetből áll, ilyenkor ugyanis a kötet valóban a könyvnek arra a technológiai okok miatt létrehozott részére utal, amit egybe kötöttek. A könyv tehát logikai egység, míg a kötet fizikai, és akkor is egész-rész viszonyban állnak, ha az a speciális eset a gyakoribb, amikor is a könyv egyetlen kötetből áll.

Az már csak az én hülyeségem, hogy túlságosan hasonlít a "köpet"-re.