2009. október 25., vasárnap

ettől olcsóbb

Az árcsökkentés az, amitől olcsóbb az áru, de nincs olyan, hogy a meghirdetett ártól olcsóbb. Meghirdetettnél, olyan van.
Posted by Picasa

2009. október 14., szerda

Pécsett, Győrött

Ha ejtést könnyítő vagy jelentést módosító szerepe lenne a torzításnak, akkor nem utálnám. Így csak értelmetlen modoroskodás. Kinek mi baja volt a Pécsen, Győrben alakokkal?

2009. október 2., péntek

kockázatot fut

Besenyő Pista bácsi sajnálhatja, hogy nem neki jutott eszébe. Köröket lehet futni, távot is, de kockázatot?! Margit!

Vállald inkább, annak van értelme.

2009. szeptember 11., péntek

élből

A szövegkörnyezet alapján valami olyasmit jelenthet, hogy "rögtön". Sejtésem szerint a szószörny forrása az "eleve" kifejezés félrehallása lehet.
Térjünk észre, és felejtsük el.

Results 1 - 10 of about 10,500 for élből. (0.06 seconds)

2009. szeptember 8., kedd

robosztus

Annyira gyakori a hibás alak, hogy a google-spell-checker is helyesnek tartja.

Results 1 - 10 of about 46,600 for robusztus. (0.29 seconds)
Results 1 - 10 of about 47,500 for robosztus. (0.20 seconds)

Helyesen robusztus, de ez is annyira idegenül cseng, hogy inkább pusztuljon, mondjuk egyszerűen azt, hogy "megbízható", vagy "tartós". Legtöbbször úgyis ebben az értelemben találkozhatunk vele, bár eredetileg "erőteljes"-t jelent.

Szerintük is.

2009. szeptember 7., hétfő

spácium

Nem sokan ugyan, de a "szóköz" helyett írják és mondják. Nem elég, hogy rossz hallgatni, még helytelen is, a wikipedia szerint ugyanis "Az írásban a spácium ( ) egy kihagyás két írott szakasz között. A szavak vagy szó és írásjel különválasztására használt spácium a szóköz. Magyarul a köznyelvben mindkét fogalomra a szóköz kifejezést használjuk."
Forrás: szóköz - wikipedia

Ha viccnek szánják, akkor nagyon rossz vicc. A szóköz szó szép és kifejező.

2009. augusztus 5., szerda

ideiglenes

Sokan még kimondani sem tudják rendesen, úgy ejtik, mintha "idéglenes" lenne. Küzdenek vele, ahelyett, hogy az "átmeneti" szót használnák helyette.
És hogy miért nincs ilyen szó? Sokáiglagos talán van? Tegnapiglenes? Ugye.

2009. június 29., hétfő

hajaz

A "hasonlít" ige helyett szokták használni, de sejtelmem sincs, hogy miért, és nem is érdekel, egyszerűen taszító.
Meg ne halljam!

2009. június 19., péntek

nagyobbik fele

A keresők 40 000 találatot adnak erre a kifejezésre, tehát elég gyakorinak mondható, pedig ellentmondásos: a fele ugye valaminek a két egyenlő része közül az egyiket jelenti, ami így nem lehet sem kisebb, sem nagyobb a másiknál.
Jobb lenne a nagyobbik része.

legoptimálisabb

Aki az optimális szót csupán "jó", "kedvező", megfelelő" jelentésűnek gondolja, az magyarul fokozza felső és legfelső fokra, pedig fokozás nélkül is azt jelenti, hogy "a legmegfelelőbb", "a legkedvezőbb". Nincs tovább.